Right after your last post, Bogart’s famous line in Casablanca landed on my lips and would not go away. But how to translate this romantic classic into German, or even English? Ich seh Dir in die Augen, Kleines — not exactly! But after searching meanings and definitions in GoogleLand I am happy to report that no one seems to be able to translate it— or explain it just precisely!
So, here’s lookin’ at you, kid! Scientifically speaking. ~LP